RÈGLEMENT COMPLET DU JEU
« Le Beau Jeu » du 29/12/2025 au 01/02/2025
Article 1 – Organisateur du Jeu :!
!
"#!$%&'()(!*+,!-.'/01)#'20!*1)021#)'%1#.3!&'4#526$!7!.#!8%&'()(!92:#1'$#)2'&0!;3!<%1)!.0!$'6:0!
$%&'#.!0$)!$')=(!>?!2=0!-=:=$)0!@A#B2'620$!C!DEFGE!H#2'$3!'//#)2'&=.(0!#=!I@8!<0!H#2'$!$%=$!
.0!1=/(2%!J?G!GK>!>>D3!%2:#1'$0!=1!L0=!#M0&!%B.':#)'%1!<N#&A#)3!'1)')=.(!7!"0!O0#=!P0=!;!<=!
>KQG>Q>F>E!#=!FGQF>Q>F>E!'1&.=$!R&'4#526$!.0!7!P0=!;S!52%5%$(!$=2!.N#55.'&#)'%1!*1)02/#2&A(!
2=B2'T=0!7!,0$!*1$)#1)$!U#:1#1)$!;V!
!
-! W$)! #550.(0! X.N-55.'&#)'%1Y! .0! 52%:2#//0! '1Z%2/#)'T=0! 1%//(! X-55.'&#)'%1!
*1)02/#2&A(Y! <'$5%1'B.0! $=2! U%%:.0! H.#[! 0)! -55! 8)%20! 5%=2! =10! =)'.'$#)'%1! $=2! .0$!
)(.(5A%10$3! 5A#B.0))0$! 0)! )#B.0))0$V! "N-55.'&#)'%1! 0$)! =10! 5.#)0Z%2/0! 04&%//02&0!
502/0))#1)!<0!Z#'20!$0$!&%=2$0$!01!.':10!0)!502/0))#1)!(:#.0/01)!<0!L%=02!#=!P0=!7!"0!
O0#=!P0=!;V!
-! W$)!#550.(!7!W4&%//02&0!;!.0$!5.#)0Z%2/0$!<':')#.0$!*1)02/#2&A(!502/0))#1)!<0!Z#'20!
$0$! &%=2$0$! 01! .':103! \! $#M%'2! A))5$]QQ^^^V'1)02/#2&A0V&%/! %=! .N#55.'&#)'%1!
*1)02/#2&A(V!!!
-! W$)!#550.(!7!@A#1&0!<0!5#2)'&'5#)'%1!;!.0!1%/B20!<N%&&#$'%1R$S!<0!L%=02!#=!P0=V!
-! W$)!#550.(0!7!80$$'%1!<0!L0=!;!.#!5(2'%<0!<=2#1)!.#T=0..0!.0$!@A#1&0$!<0!5#2)'&'5#)'%1$!
$%1)!=)'.'$(0$!5%=2!L%=02!#=!P0=V!!
Article 2 – Conditions de participation :!!
!
"#!5#2)'&'5#)'%1!#=!P0=!0$)!%=M02)0!\!)%=)0!502$%110!5A[$'T=0!/#L0=20!#=!>KQG>Q>F>E3!#[#1)!
)(.(&A#2:(! .N-55.'&#)'%1! *1)02/#2&A(3! 2($'<#1)! 01! _2#1&0! /()2%5%.')#'10! \! .N0`&.=$'%1! <0$!
/0/B20$!<=!502$%110.!<0!.#!8%&'()(!92:#1'$#)2'&03!<0$!/0/B20$!<=!502$%110.!<0$!$%&'()($!
<=!U2%=50/01)!*1)02/#2&A(3!<0$!52%52'()#'20$!<0$!/#:#$'1$!*1)02/#2&A(!0)!<0$!/0/B20$!<=!
502$%110.!<0$!$%&'()($!5#2)01#'20$!\!.N%2:#1'$#)'%1!<=!P0=3!#'1$'!T=0!<0!.0=2!Z#/'..0!R&%1L%'1)!
0)!01Z#1)R$SS!!
!!
W$)! &%1$'<(2(! &%//0! 2($'<01)! Z2#1a#'$3! #=! $01$! <=! 52($01)! 26:.0/01)3! )%=)! 5#2)'&'5#1)!
L=$)'Z'#1)!<N=10!<%/'&'.'#)'%1!$)#B.0!0)!502/#101)0!01!_2#1&0!<05='$!#=!/%'1$!&01)!T=#)204
M'1:)4)2%'$!RGbJS!L%=2$!\!.#!<#)0!<0!$#!5#2)'&'5#)'%1V!"#!520=M0!<0!&0))0!<%/'&'.'#)'%1!5%=22#!c)20!
<0/#1<(0!=1'T=0/01)!#=!:#:1#1)3!.%2$!<0!.#!20/'$0!<0!$%1!.%)3!5#2!.#!52%<=&)'%1!<N=1!#M'$!
<N'/5%$')'%1! %=! <0! )%=)! #=)20! <%&=/01)! #</'1'$)2#)'Z! (T='M#.01)V! d! <(Z#=)! <0! L=$)'Z'&#)'Z!
&%1Z%2/03!.0!:#'1!10!5%=22#!c)20!#))2'B=(V!!
!
"#!5#2)'&'5#)'%1!#=!P0=!'/5.'T=0!.N#&&05)#)'%1!0`520$$0!0)!$#1$!2($02M0!<=!52($01)!26:.0/01)!
R&'4#526$!.0!7!I6:.0/01)!;S3!01!)%=)0$!$0$!$)'5=.#)'%1$3!#'1$'!T=0!<0$!.%'$!0)!26:.0/01)$!01!
M':=0=2!01!_2#1&0V!!!
!
"N#&&6$! #=! P0=! 0$)! #&&%2<(! .%2$T=0! .0! &.'01)! 2(#.'$0! =1! #&A#)! 01! /#:#$'1! $#1$! /'1'/=/!
<N#&A#)!%=!:2e&0!\!=10!&%//#1<0!W4&%//02&0!$0.%1!.0!/'1'/=/!<0!&%//#1<0!'1<'T=(!.%2$!
<=!&A%'`!<=!/%<0!<0!.'M2#'$%1!0)!$0.%1!.0!/#:#$'1!$(.0&)'%11(V!
!
"%2$!<N=1!#&A#)!01!/#:#$'1!]!!
-! 8'! .0! &.'01)! <'$5%$0! <N=10! )0! <0! Z'<(.')(! 0)! .N#! 201$0':1(0! $=2! $%1! &%/5)0! W4
&%//02&03!'.!B(1(Z'&'02#!#=)%/#)'T=0/01)!<0!$#!$0$$'%1!<0!L0=!\!&%1<')'%1!T=N'.!#')!
52($01)(!$#!)0!<0!Z'<(.')(!01!&#'$$0!.%2$!<0!&0)!#&A#)V!!
-! 8f'.!10!<'$5%$0!5#$!<N=10!)0!<0!Z'<(.')(!2#))#&A(0!\!$%1!&%/5)03!.0!&.'01)!$02#!'1M')(!
\!01!&2(02!=10V!"0!&.'01)!50=)!#=$$'!201$0':102!.0!1=/(2%!<0!&%<0!B#220!<0!$%1!)'&g0)!
<0!&#'$$0!01!&.'T=#1)!$=2!7!P%=02!#M0&!/%1!)'&g0)!<0!&#'$$0!;V!*.!<0M2#!01$=')0!$#'$'2!
=10!#<20$$0!0/#'.!5%=2!c)20!&%1)#&)(!01!&#$!<0!:#'1V!
!"%2$!<N=10!&%//#1<0!W4&%//02&0!]!
-! "0!&.'01)!B(1(Z'&'02#!#=)%/#)'T=0/01)!<0!$#!$0$$'%1!<0!L0=!$=2!.N-55.'&#)'%1!\!&%1<')'%1!
T=N'.! =)'.'$0! .0$! /c/0$! '<01)'Z'#1)$! <0! &%110`'%1! T=0! &0=`! =)'.'$($! 5%=2! 2(#.'$02! $#!
&%//#1<0V!
!
"N#))2'B=)'%1!<0$!$0$$'%1$!<0!L0=!0$)!.'/')(0!\!>!5#2!L%=2V!8'!=1!&.'01)!M01#')!\!%B)01'2!5.=$!<0!>!
$0$$'%1$!.%2$!<N=10!/c/0!L%=21(03!.0$!$0$$'%1$!$='M#1)0$!10!$02%1)!5#$!52'$0$!01!&%/5)0!0)!
10!5%=22%1)!5#$!<%1102!.'0=!\!=10!5#2)'&'5#)'%1V!
!
H%=2!5#2)'&'502!#=!P0=3!.0!&.'01)!<%')!]!!!!
• 80!201<20!$=2!.N-55.'&#)'%13!5='$!<#1$!.#!2=B2'T=0!7!,0$!-M#1)#:0$!;V!"0!&.'01)!
<%')!01$=')0!$0!201<20!<#1$!7!"0!O0#=!P0=!;!\!&%1<')'%1!<0!20/5.'2!.0$!&%1<')'%1$!
<N#&&6$!#=!L0=V!!
• @.'T=02!$=2!.0!B%=)%1!7!P%=02!;!!
• "0!5#2)'&'5#1)!<(/#220!=1!/'1'4L0=!<#1$!.0T=0.!'.!0$)!#/01(!\!Z#'20!#M#1&02!$%1!
M(.%!<#1$!=1!5#2&%=2$!<N%B$)#&.0$V!"#!5#2)'0!$0!)02/'10!T=#1<!&0.='4&'!)%/B0!<#1$!
.0!M'<0V!"0!$&%20!T=N'.!%B)'01)!1N#!5#$!<N'1Z.=01&0!$=2!$0$!&A#1&0$!<0!20/5%2)02!=1!
:#'1! M'#! .0! 52'1&'50! <N*1$)#1)$! U#:1#1)$! /#'$! $N#<<')'%110! \! $%1! %=! $0$! $&%20$!
52(&(<01)$! <05='$! .#! <#)0! <=! <(B=)! <=! L0=V! "0! &=/=.! <0$! $&%20$! <%1102#! =10!
5%$')'%1!<#1$!.0!&.#$$0/01)Rh%'2!<()#'.$!-2)'&.0!JSV!!
!
i1! (&2#1! 2(')=.#)'Z! <0! $%1! $&%20! $N#ZZ'&A0! 0)! .='! '1<'T=0! .N=10! <0$! 2(M(.#)'%1$!
$='M#1)0$!]!
•! 7!h%=$!1N#M0j!5#$!2(&=5(2(!<0!&#<0#=!#=L%=2<NA='VVV!!!;!!!
• 7!O2#M%3!$=2!M%)20!&A0/'1!M%=$!#M0j!:#:1(!]!!=1!&%<0!<0!2(<=&)'%1!<0!E!0=2%$!
;!!
• 7!O2#M%3!$=2!M%)20!&A0/'1!M%=$!#M0j!:#:1(!]!=1!&%<0!<0!2(<=&)'%1!<0!GF!0=2%$!
;!!
• 7!O2#M%3!$=2!M%)20!&A0/'1!M%=$!#M0j!:#:1(!]!=1!&%<0!<0!2(<=&)'%1!<0!EF!0=2%$!
;!!
• 7!O2#M%3!$=2!M%)20!&A0/'1!M%=$!#M0j!:#:1(!]=10!04)0!&#<0#=!<0!E!0=2%$!;!!
• 7!O2#M%3!$=2!M%)20!&A0/'1!M%=$!#M0j!:#:1(!]=10!04)0!&#<0#=!<0!GF!0=2%$!;!!
• 7!O2#M%3!$=2!M%)20!&A0/'1!M%=$!#M0j!:#:1(!]!=10!04)0!&#<0#=!<0!EF!0=2%$!
;!!
• 7! O2#M%3! $=2! M%)20! &A0/'1! M%=$! #M0j! :#:1(! ]! =10! %ZZ20! $5%2)! Q! B'014c)20! %=!
<'M02)'$$0/01)!\!&A%'$'2!$=2!1%)20!5.#)0Z%2/0!<N=10!M#.0=2!/'1'/=/!<0!k3KK!l!!
;!!
• d!.#!Z'1!<0!$#!80$$'%1!<0!P0=!0)!<=2#1)!)%=)0!.#!5(2'%<0!<=!L0=3!.0!5#2)'&'5#1)!
$02#!'1M')(!\!&%1$=.)02! $%1! &.#$$0/01)V!"0!&.#$$0/01)!2(')=.0!.N01$0/B.0!
<0$!5%'1)$!:#:1($!$=2!.#!5(2'%<0!<=!L0=V!m)#1)!52(&'$(!T=0!.0$!E!R&'1TS!L%=0=2$!
#[#1)!0ZZ0&)=($!.0!/0'..0=2!&.#$$0/01)!$02%1)!<($':1($!&%//0!.0$!:#:1#1)$!
<N=1!.%)!$=55.(/01)#'20V!Rh%'2!<()#'.$!<0$!<%)#)'%1$!-2)'&.0!?V>S!
!
"0!&%1$)#)!<0$!$&%20$!$02#!2(#.'$(!#=!5.=$!)#2<!.0!FEQF>Q>F>k!0)!<($':102#!E!R&'1TS!:#:1#1)$!
5%=2!.#!<%)#)'%1!7!Vélo électrique E-Bike DISC GITANE »
d! .n'$$=0! <=! &%1$)#)! <0$! $&%20$3! .0$! :#:1#1)$! $02%1)! &%1)#&)($! 5#2! 0/#'.! 5%=2! 5.#1'Z'02! .#!
.'M2#'$%1!<0!.0=2!:#'1V!!
"0! &%1$)#)! <0$! $&%20$! $02#! 2(#.'$(! 5#2! .Nm)=<0! 8-8! "8"! @%//'$$#'20$! <0! P=$)'&0! <%1)!
.N#<20$$0!&%/5.6)0!0$)!52(&'$(0!\!.N-2)'&.0!b!<=!52($01)!I6:.0/01)V!
!
"0$!:#:1#1)$!$02%1)!&%1)#&)($!5#2!0/#'.!01)20!.0!GGQF>Q>k!0)!.0!>FQF>Q>k!0)!<'$5%$02%1)!<N=1!
<(.#'!/#`'/=/!<0!G?!L%=2$!&#.01<#'20$!R$%')!#=!5.=$!)#2<!.0!Fk!/#2$!>F>kS!5%=2!&%//=1'T=02!
.N#<20$$0!5%$)#.0!\!.#T=0..0!'.$!M0=.01)!20&0M%'2!.0=2!:#'13!01!2(5%1$0!\!.N0/#'.V!H#$$(!&0!<(.#'3!
.#! 8%&'()(! 92:#1'$#)2'&0! $0! .#'$$0! .#! 5%$$'B'.')(! <0! &%1)#&)02! .0$! L%=0=2$! $='M#1)$! <#1$! .0!
&.#$$0/01)3!5#2!%2<20!<(&2%'$$#1)V!
"0$! $=55.(#1)$! <'$5%$02%1)! <N=1! <(.#'! /#`'/#.! '<01)'T=0! <0! GF! L%=2$! &#.01<#'20$! 5%=2!
&%//=1'T=02!.0=2!#<20$$0!<0!.'M2#'$%1V!
!
"0! &%1$)#)! <0$! $&%20$! $02#! 2(#.'$(! 5#2! .Nm)=<0! 8-8! "8"! @%//'$$#'20$! <0! P=$)'&0! <%1)!
.N#<20$$0!&%/5.6)0!0$)!52(&'$(0!\!.N-2)'&.0!b!<=!52($01)!I6:.0/01)V!
!
!
Article 3 – Mode de désignation des gagnants :!!
!
H%=2! .0$! <%)#)'%1$! <0! .N-2)'&.0! ?VG3! .0! P0=! Z%1&)'%110! $=2! .0! 52'1&'50! <0$! '1$)#1)$! :#:1#1)$!
%=M02)$V!"0$!7!'1$)#1)$!:#:1#1)$!;!$%1)!<0$!5(2'%<0$!<0!)0/5$!M#2'#B.0$!2(5#2)'0$!<0!/#1'620!
52(<(Z'1'0!)%=)!#=!.%1:!<0!.#!<=2(0!<=!P0=!<0!kA!\!>JAV!
"0!520/'02!5#2)'&'5#1)!L%=#1)!&%220&)0/01)!.%2$!<N=1!'1$)#1)!:#:1#1)!:#:10!.#!<%)#)'%1!#ZZ0&)(0!
\!&0)!'1$)#1)!:#:1#1)V!+#1)!T=0!.N'1$)#1)!:#:1#1)!1N#!5#$!()(!<(&.01&A(3!'.!20$)0!%=M02)!L=$T=N\!
&0!T=N=1!5#2)'&'5#1)!L%=0!&%220&)0/01)!0)!20/5%2)0!.#!<%)#)'%1V!"0$!'1$)#1)$!U#:1#1)$!$%1)!
52(<(Z'1'$V! "#! .'$)0! <0$! '1$)#1)$! :#:1#1)$! 0$)! <(5%$(0! #=526$! <0! .Nm)=<0! 8-8! "8"!
@%//'$$#'20$! <0! P=$)'&0! <%1)! .N#<20$$0! &%/5.6)0! 0$)! 52(&'$(0! \! .N-2)'&.0! b! <=! 52($01)!
I6:.0/01)V!!!
!!
"0$!:#:1#1)$!$02%1)!'//(<'#)0/01)!'1Z%2/($!M'#!=1!(&2#1!<0!2(M(.#)'%1!$='M'!<N=1!0/#'.V!
!
H%=2!.0$!<%)#)'%1$!<0!.N-2)'&.0!?V>3!0..0$!$02%1)!#))2'B=(0$!$0.%1!.0!$&%20!<0$!L%=0=2$V!"0!&%1$)#)!
<0$!$&%20$!$02#!2(#.'$(!#=!5.=$!)#2<!.0!FE!Z(M2'02!>F>k!0)!<($':102#!E!R&'1TS!:#:1#1)$V!
!
W1!&#$!<N(:#.')(3!=1!)'2#:0!#=!$%2)!$02#!0ZZ0&)=(!01)20!.0$!L%=0=2$!0`!oT=%!\!.#!/c/0!<#)0!T=0!
.0!&%1$)#)!<0$!$&%20$3!$%')!#=!5.=$!)#2<!.0!FE!Z(M2'02!>F>kV!!
!
"#!$%&'()(!%2:#1'$#)2'&0!$0! 2($02M0!.0!<2%')!<N0`&.=203!$#1$!52(#M'$3!)%=)!5#2)'&'5#1)!<%1)! .#!
5#2)'&'5#)'%1!$02#')!L=:(0!Z2#=<=.0=$0!%=!&%1)2#'20!\!.N0$52')!<=!L0=V!+%=)0!)01)#)'M0!<0!)2'&A02'03!
/#1'5=.#)'%1!<=!$[$)6/0!<0!5%'1)$3!1%/!0)!52(1%/!=)'.'$($!5%=2!L%=02!#=!L0=!L=:(!'1#552%52'($!
%=!=)'.'$#)'%1!<0!/%[01$!'..'&')0$!01)2#p102#!.N'1M#.'<#)'%1!<0!.0=2!$&%20!0)!<=!:#'1!#$$%&'(V!
q!!
"0!&%1$)#)!<0$!$&%20$!0)!01!&#$!<N(:#.')(3!.0!)'2#:0!#=!$%2)3!$02%1)!2(#.'$($!5#2!.Nm)=<0!8-8!
"8"!@%//'$$#'20$!<0!P=$)'&0!<%1)!.N#<20$$0!&%/5.6)0!0$)!52(&'$(0!\!.N-2)'&.0!b!<=!52($01)!
I6:.0/01)V!!d!.N'$$=0!<=!&%1$)#)!<0$!$&%20$3!=1!0/#'.!$02#!01M%[(!#=`!:#:1#1)$!0)!'.$!#=2%1)!
>!$0/#'10$!5%=2!201$0':102!.0=2$!'1Z%2/#)'%1$!502$%110..0$!Rr%/3!H2(1%/3!#<20$$0!5%$)#.03!
0)!1=/(2%!<0!)(.(5A%10S!#Z'1!<Nc)20!52'$!01!&A#2:0!5%=2!.N%2:#1'$#)'%1!%=!.#!.'M2#'$%1!<0!.0=2$!
:#'1$Vq"#!8%&'()(!92:#1'$#)2'&0!$0!.#'$$0!.#!5%$$'B'.')(!<0!&%1)#&)02!#=)#1)!<0!$=55.(#1)$!T=0!
1(&0$$#'20$!5%=2!.#!B%110!20/'$0!<0$!:#'1$V!"0$!$=55.(#1)$!<'$5%$02%1)!<N=1!<(.#'!/#`'/#.!
'<01)'T=0!<0!>!$0/#'10$!5%=2!M#.'<02!.0=2!:#'1Vq!!
!
!
!
Article 4 – Définitions et valeurs des dotations :
Article 4.1 - Par instants gagnants
46 000 dotations sont mises en jeu, sur le principe des instants gagnants, réparties
comme suit :
o! 4 050 codes de réduction de 5 € TTC utilisables sur le e-commerce.!!!
@%<0$!=)'.'$#B.0$!$0.%1!.0!/'1'/=/!<0!&%//#1<0!'1<'T=(!.%2$!<=!&A%'`!<0!M%)20!/%<0!
<0! .'M2#'$%1! 0)! $0.%1! .0! /#:#$'1! $(.0&)'%11(V! @%<0$! <0! 2(<=&)'%1! M#.#B.0$! L=$T=f#=!
GEQF>Q>F>k3!M#.#B.0$!=1'T=0/01)!$=2!.0!$')0!^^^V'1)02/#2&A0V&%/!0)!$=2!.f#55.'&#)'%1!
/%B'.03! A%2$! .'M20$! 0)! )0$! &#<0#=`V! @%<0$! <0! 2(<=&)'%1! 1%1! &0$$'B.0$3! 1%1!
20/B%=2$#B.0$3!1%1!Z2#&)'%11#B.0$!01!)%=)!%=!5#2)'0V!"'/')(!\!=1!&%<0!<0!2(<=&)'%1!5#2!
&%//#1<0V!9ZZ20!&=/=.#B.0!#M0&!)%=)0!%ZZ20!52%/%)'%110..0V!
!
o! 315 codes de réduction de 10 € TTC utilisables sur le e-commerce.!!!
@%<0$!=)'.'$#B.0$!$0.%1!.0!/'1'/=/!<0!&%//#1<0!'1<'T=(!.%2$!<=!&A%'`!<0!M%)20!/%<0!
<0! .'M2#'$%1! 0)! $0.%1! .0! /#:#$'1! $(.0&)'%11(V! @%<0$! <0! 2(<=&)'%1! M#.#B.0$! L=$T=f#=!
GEQF>Q>F>k3!M#.#B.0$!=1'T=0/01)!$=2!.0!$')0!^^^V'1)02/#2&A0V&%/!0)!$=2!.f#55.'&#)'%1!
/%B'.03! A%2$! .'M20$! 0)! )0$! &#<0#=`V! @%<0$! <0! 2(<=&)'%1! 1%1! &0$$'B.0$3! 1%1!
20/B%=2$#B.0$3!1%1!Z2#&)'%11#B.0$!01!)%=)!%=!5#2)'0V!"'/')(!\!=1!&%<0!<0!2(<=&)'%1!5#2!
&%//#1<0V!9ZZ20!&=/=.#B.0!#M0&!)%=)0!%ZZ20!52%/%)'%110..0V!
o 135 codes de réduction de 50 € TTC utilisables sur le e-commerce.!!
@%<0$!=)'.'$#B.0$!$0.%1!.0!/'1'/=/!<0!&%//#1<0!'1<'T=(!.%2$!<=!&A%'`!<0!M%)20!/%<0!
<0! .'M2#'$%1! 0)! $0.%1! .0! /#:#$'1!$(.0&)'%11(V! @%<0$! <0! 2(<=&)'%1! M#.#B.0$! L=$T=f#=!
FGQFJQ>k3! M#.#B.0$! =1'T=0/01)! $=2! .0! $')0! ^^^V'1)02/#2&A0V&%/! 0)! $=2! .f#55.'&#)'%1!
/%B'.03! A%2$! .'M20$! 0)! )0$! &#<0#=`V! @%<0$! <0! 2(<=&)'%1! 1%1! &0$$'B.0$3! 1%1!
20/B%=2$#B.0$3!1%1!Z2#&)'%11#B.0$!01!)%=)!%=!5#2)'0V!"'/')(!\!=1!&%<0!<0!2(<=&)'%1!5#2!
&%//#1<0V!9ZZ20!&=/=.#B.0!#M0&!)%=)0!%ZZ20!52%/%)'%110..0V!
!
o 5 200 e-cartes de 5 € TTC utilisables dans les magasins Intermarché.
W4)0$!&#<0#=`!M#.#B.0$!L=$T=f#=!FGQFJQ>kV!i)'.'$#B.0$!=10!%=!5.=$'0=2$!Z%'$!L=$T=N\!
(5='$0/01)!<=!/%1)#1)!&2(<')(!RE!lSV!"'$)0!<0$!/#:#$'1$!#&&05)#1)!.#!04)0!&#<0#=!
*1)02/#2&A(! R#=$$'! 1%//(0! )0! &#<0#=S! 0)! $0$! &%1<')'%1$! <N=)'.'$#)'%1!
$=2!^^^V'1)02/#2&A0V&%/Q)0&#<0#=V! W4)0$! &#<0#=`! 1%1! &0$$'B.0$3! 1%1!
20/B%=2$#B.0$3!Z2#&)'%11#B.0$!01!)%=)!%=!5#2)'03!1%1!M#.#B.0$!01!&#'$$0!.'B204$02M'&03!
$=2!^^^V'1)02/#2&A0V&%/!0)! 01! @.'&g! #1<! @%..0&)V! "'/')(! \! =10! 04)0! &#<0#=! 5#2!
5#$$#:0!01!&#'$$0V!9ZZ20!&=/=.#B.0!#M0&!)%=)0!%ZZ20!52%/%)'%110..0V!
o 1 170 e-cartes de 10 € TTC utilisables dans les magasins Intermarché.
W4)0$!&#<0#=`!M#.#B.0$!L=$T=f#=!FGQFJQ>kV!i)'.'$#B.0$!=10!%=!5.=$'0=2$!Z%'$!L=$T=N\!
(5='$0/01)!<=!/%1)#1)!&2(<')(!RGF!lSV!"'$)0!<0$!/#:#$'1$!#&&05)#1)!.#!04)0!&#<0#=!
*1)02/#2&A(! R#=$$'! 1%//(0! )0! &#<0#=S! 0)! $0$! &%1<')'%1$! <N=)'.'$#)'%1!
$=2!^^^V'1)02/#2&A0V&%/Q)0&#<0#=V! W4)0$! &#<0#=`! 1%1! &0$$'B.0$3! 1%1!
20/B%=2$#B.0$3!Z2#&)'%11#B.0$!01!)%=)!%=!5#2)'03!1%1!M#.#B.0$!01!&#'$$0!.'B204$02M'&03!
$=2!^^^V'1)02/#2&A0V&%/!0)! 01! @.'&g! #1<! @%..0&)V! "'/')(! \! =10! 04)0! &#<0#=! 5#2!
5#$$#:0!01!&#'$$0V!9ZZ20!&=/=.#B.0!#M0&!)%=)0!%ZZ20!52%/%)'%110..0V!
o 130 e-cartes de 50 € TTC utilisables dans les magasins Intermarché.
W4)0$!&#<0#=`!M#.#B.0$!L=$T=f#=!>kQF?Q>kV!i)'.'$#B.0$!=10!%=!5.=$'0=2$!Z%'$!L=$T=N\!
(5='$0/01)!<=!/%1)#1)!&2(<')(!REF!lSV!"'$)0!<0$!/#:#$'1$!#&&05)#1)!.#!04)0!&#<0#=!
*1)02/#2&A(! R#=$$'! 1%//(0! )0! &#<0#=S! 0)! $0$! &%1<')'%1$! <N=)'.'$#)'%1!
$=2!^^^V'1)02/#2&A0V&%/Q)0&#<0#=V! W4)0$! &#<0#=`! 1%1! &0$$'B.0$3! 1%1!
20/B%=2$#B.0$3!Z2#&)'%11#B.0$!01!)%=)!%=!5#2)'03!1%1!M#.#B.0$!01!&#'$$0!.'B204$02M'&03!
$=2!^^^V'1)02/#2&A0V&%/!0)! 01! @.'&g! #1<! @%..0&)V! "'/')(! \! =10! 04)0! &#<0#=! 5#2!
5#$$#:0!01!&#'$$0V!9ZZ20!&=/=.#B.0!#M0&!)%=)0!%ZZ20!52%/%)'%110..0V!
!
o! 35 000 7!offres sport / bien-être ou divertissement ; à choisir sur www.le-beau-
jeu.fr!#M#1)!.0!GEQF>Q>F>k!\!&A%'$'2!5#2/'!.0$!%ZZ20$!$='M#1)0$!]!
!
-! G!/%'$!<N#B%110/01)!\!O=$==!<N=10!M#.0=2!=1')#'20!&%//02&'#.0!<0!k3KK!l!++@!
-! G!/%'$!<N#B%110/01)!\!s#2#Z=1!<N=10!M#.0=2!=1')#'20!&%//02&'#.0!<0!D3KK!l!++@!
-! G!/%'$!<N#B%110/01)!\!,%.%)%M!+h!<N=10!M#.0=2!=1')#'20!&%//02&'#.0!<0!k3KK!l!
!
"0$!<%)#)'%1$!7!@%<0$!<0!2(<=&)'%1!<0!E!l3!GF!l!0)!EF!l!R.N=1!<0$!)2%'$!/%1)#1)$S!;!$%1)!.'/')(0$!
\!>!#))2'B=)'%1$!5#2!$0/#'10!&#.01<#'20!0)!5#2!5#2)'&'5#1)!R/c/0!1%/3!/c/0!#<20$$0!04/#'.3!
/c/0!#<20$$0!5%$)#.0!0)Q%=!/c/0!)0!<0!Z'<(.')(S!)%=)0$!<%)#)'%1$!&%1Z%1<=0$V!
!
Article 4.2 - Par classement des meilleurs scores
5 dotations supplémentaire à gagner en réalisant les meilleurs scores :
5 vélos électriques E-Bike DISC GITANE d’une valeur unitaire TTC de 1 258 €.!"'M2(!#M0&!
&#$T=0!\!.N#<20$$0!'1<'T=(0!5#2!.0!:#:1#1)V!
!
Article 5 – Attribution de la dotation :!
!
"%2$!<N=10!80$$'%1!<0!L0=!t"0!O0#=!P0=Y3!$'!.0!5#2)'&'5#1)!:#:103!'.!0$)!'//(<'#)0/01)!'1Z%2/(!
<0!.#!1#)=20!<0!.#!<%)#)'%1!$=2!.#!5#:0!<=!P0=V!
!
"0! :#:1#1)! 20a%')! =1! 0/#'.! <0! &%1Z'2/#)'%1! 5%=2! .0$! <%)#)'%1$! /'$0$! 01! L0=! 5#2! '1$)#1)4
:#:1#1)!]!
!
o! 7!OI-h93!h%=$!#M0j!:#:1(!E!l3!GF!l3!EF!l!R.N=1!<0$!)2%'$!/%1)#1)$S!\!M#.%'2!$=2!M%$!
&%=2$0$!01!.':10!*1)02/#2&A(V!;!
@%<0$!=)'.'$#B.0$!$0.%1!.0!/'1'/=/!<0!&%//#1<0!'1<'T=(!.%2$!<=!&A%'`!<0!M%)20!/%<0!
<0! .'M2#'$%1! 0)! $0.%1! .0! /#:#$'1! $(.0&)'%11(V! @%<0$! <0! 2(<=&)'%1! M#.#B.0$! L=$T=f#=!
GEQF>Q>F>k!5%=2!.0$!&%<0$!E!l!0)!GF!l!0)!L=$T=N#=!FGQFJQ>F>k!5%=2!.0$!&%<0$!EF!l3!
M#.#B.0$!=1'T=0/01)!$=2!.0!$')0!^^^V'1)02/#2&A0V&%/!0)!$=2!.f#55.'&#)'%1!/%B'.03!A%2$!
.'M20$!0)!)0$!&#<0#=`V!@%<0$!<0!2(<=&)'%1!1%1!&0$$'B.0$3!1%1!20/B%=2$#B.0$3!1%1!
Z2#&)'%11#B.0$!01!)%=)!%=!5#2)'0V!"'/')(!\!=1!&%<0!<0!2(<=&)'%1!5#2!&%//#1<0V!9ZZ20!
&=/=.#B.0!#M0&!)%=)0!%ZZ20!52%/%)'%110..0V!
!
"0$! <%)#)'%1$! 7!@%<0$! <0! 2(<=&)'%1! <0! E! l3! GF! l3! EF! l! ;! $%1)! .'/')(0$! \! G! $0=.0!
#))2'B=)'%1!5#2!L%=23!5#2!5#2)'&'5#1)!R/c/0!1%/3!/c/0!#<20$$0!04/#'.3!/c/0!#<20$$0!
5%$)#.0!0)Q%=!/c/0!)0!<0!Z'<(.')(S!)%=)0$!<%)#)'%1$!&%1Z%1<=0$V!
!
o! 7!OI-h93!h%=$!#M0j!:#:1(!=10!04)0!&#<0#=!<0!E!€3!GF!l!%=!EF!l!R.N=1!<0$!)2%'$!
/%1)#1)$S!=)'.'$#B.0!<#1$!.0$!/#:#$'1$!*1)02/#2&A(V!;!
H%=2! #&&(<02! \! M%)20! W4)0! 0)! [! &%1$=.)02! M%)20! $%.<03! &.'T=0j! &'4<0$$%=$! $=2! .0!
B%=)%1!PW!HI9_*+W!uW!,9r!U-*rV!W4)0!&#<0#=!M#.#B.0!L=$T=f#=!FGQFJQ>F>k!5%=2!
.0$!04)0$!<0!E!l!0)!GF!l!0)!L=$T=N#=!>kQF?Q>k!5%=2!.0$!04)0$!<0!EF!lV!@0))0!04)0!
&#<0#=!50=)!c)20!=)'.'$(0!=10!%=!5.=$'0=2$!Z%'$!L=$T=N\!(5='$0/01)!<=!/%1)#1)!&2(<')(!
RE3!GF!%=!EF!lSV!h%=$!5%=M0j!.N'/52'/02!%=!.#!52($01)02!$=2!M%)20!)(.(5A%10!01!&#'$$0V!
"'$)0! <0$! /#:#$'1$! #&&05)#1)! .#! 04)0! &#<0#=! *1)02/#2&A(! R#=$$'! 1%//(0! )0!
&#<0#=S!0)!$0$!&%1<')'%1$!<N=)'.'$#)'%1!$=2!^^^V'1)02/#2&A0V&%/Q)0&#<0#=V!W4)0!
&#<0#=!1%1!&0$$'B.03!1%1!20/B%=2$#B.03!Z2#&)'%11#B.0!01!)%=)!%=!5#2)'03!1%1!M#.#B.0!
01!&#'$$0!.'B204$02M'&03!$=2!^^^V'1)02/#2&A0V&%/!0)!01!@.'&g!#1<!@%..0&)V!"'/')(!\!=10!
04)0! &#<0#=! 5#2! 5#$$#:0! 01! &#'$$0V! 9ZZ20! &=/=.#B.0! #M0&! )%=)0! %ZZ20!
52%/%)'%110..0V!!
!
o! 7!OI-h93!h%=$!#M0j!:#:1(!=10!%ZZ20!$5%2)3!B'014c)20!%=!<'M02)'$$0/01)!<N=10!M#.0=2!
/'1'/=/!<0!k3KK!l!\!&A%'$'2!$=2!1%)20!5.#)0Z%2/0V!;V!!@.'T=0j!$=2!PW!HI9_*+W!uW!
,9r!U-*r!#M#1)!.#!Z'1!<0!M#.'<')(!<0!M%)20!:#'1!.0!GEQF>Q>F>E!5='$!201$0':10j!M%)20!
&%<0!:#:1#1)V!h%=$!$020j!01$=')0!'1M')(!R0S!\!M%=$!&2(02!=1!&%/5)0!%=!M%=$!&%110&)02!
$=2!=1!&%/5)0!0`'$)#1)V!H#$$(!&0))0!()#503!M%=$!5%=220j!&A%'$'2!=10!%ZZ20!5#2/'!.0$!
&A%'`! 52%5%$($V! h%=$! 20&0M20j! 01$=')0! .0! :#'1! &A%'$'! 0)! .0$! '1$)2=&)'%1$! <f=)'.'$#)'%1!
#$$%&'(0$!<'20&)0/01)!$=2!.#!5.#)0Z%2/0!%=!5#2!0/#'.V!r%=$!M%=$!52'%1$!<f=)'.'$02!M%)20!
&%<0!:#:1#1)!$=2!.#!5.#)0Z%2/0!0)!<0!&A%'$'2!M%)20!:#'1!#M#1)!.0!GEQF>Q>F>k3!#=T=0.!&#$!
M%)20!:#'1!$02#!502<=V!
!
"0$!:#'1$!$%1)!#))2'B=($!)0.$!T=0.$!0)!10!50=M01)!01!#=&=1!&#$!c)20!(&A#1:($!&%1)20!.0=2!M#.0=2!
/%1()#'20!)%)#.0!%=!5#2)'0..0!1'!<0!T=0.T=0!#=)20!/#1'620!T=0!&0!$%')V!u#1$!.NA[5%)A6$0!%v!
5%=2!=10!2#'$%1!'1<(501<#1)0!<0!.#!M%.%1)(! <0$! %2:#1'$#)0=2$3!.0$!:#:1#1)$!10!5%=M#'01)!
B(1(Z'&'02!<0!.0=2!:#'13!&0!<021'02!$02#!<(Z'1')'M0/01)!502<=!0)!10!$02#!5#$!2(#))2'B=(V!u#1$!
&0))0!A[5%)A6$03!#=&=10!'1<0/1')(!<0!T=0.T=0!1#)=20!T=0!&0!$%')!10!$02#!<=0!#=`!:#:1#1)$V!
!
"0$!:#'1$!10!5%=22%1)!<%1102!.'0=!\!#=&=10!&%1)0$)#)'%13!1'!\!.#!20/'$0!<0!.0=2!&%1)204M#.0=2!
01!1=/(2#'203!1'!\!.0=2!(&A#1:0!%=!20/5.#&0/01)V!"0!&#$!(&A(#1)3!.0$!Z2#'$!<0!/'$0!01!w=M203!
/'$0!01!$02M'&03! '1$)#..#)'%1!0)!=)'.'$#)'%1! <0$!<%)#)'%1$!$%1)!\!.#!&A#2:0!<0$!:#:1#1)$V!u0!
/c/03!.0!&#$!(&A(#1)3!.0$!Z2#'$!<0!<(5.#&0/01)3!<N#$$=2#1&03!<0!)2#1$5%2)3!0)&V3!'1A(201)$!\!
.#!L%='$$#1&0!<0$!:#'1$!/#'$!1%1!0`520$$(/01)!52(M=$!<#1$!.0$!:#'1$!20$)02%1)!\!.#!&A#2:0!
<0$!:#:1#1)$V!!
!
8N#:'$$#1)!<0$!:#'1$3!.#!20$5%1$#B'.')(!<0!.#!8%&'()(!92:#1'$#)2'&0!0$)!$)2'&)0/01)!.'/')(0!\!.#!
<(.'M2#1&0! <0$! :#'1$! 0ZZ0&)'M0/01)! 0)! M#.#B.0/01)! :#:1($V! "#! 8%&'()(! 92:#1'$#)2'&0!
1N01<%$$0!#=&=10!20$5%1$#B'.')(!&%1)2#&)=0..0!20.#)'M0!#=!B%1!Z%1&)'%110/01)3!\!.N0/5.%'3!\!.#!
&%1Z%2/')(!<0$!1%2/0$!#=`T=0..0$!.0$!:#'1$!$%1)!(M01)=0..0/01)!$%=/'$!%=!\!.#!$(&=2')(!<0$!
:#'1$!#))2'B=($V! "#! 8%&'()(! 92:#1'$#)2'&0! $0! <(:#:0! <0! )%=)0! 20$5%1$#B'.')(! 20.#)'M0! \! =10!
(M01)=0..0!'1$#)'$Z#&)'%1!<0$!:#:1#1)$!&%1&021#1)!.0=2$!:#'1$V!!
!
Article 6 – Remplacement des dotations par l’organisateur :!!
!
"#! 8%&'()(! 92:#1'$#)2'&0! $0! 2($02M0! .0! <2%')! <0! /%<'Z'02! .#! 1#)=20! <=! :#'1! :#:1(! 0)! <0! .0!
20/5.#&02!5#2!=1!:#'1!<0!M#.0=2!(T='M#.01)0!01!&#$!<0!$=2M01#1&0!<N=1!&#$!<0!Z%2&0!/#L0=20V!
"#! Z%2&0! /#L0=20! $N01)01<! <0! )%=)! (M610/01)! (&A#55#1)! \! $%1! &%1)2x.0! T='! 10! 5%=M#')!
2#'$%11#B.0/01)!c)20!52(M=!.%2$!<0!.N%2:#1'$#)'%1!<=!52($01)!P0=!0)!<%1)!.0$!0ZZ0)$!10!50=M01)!
c)20! (M')($! 5#2! <0$! /0$=20$! #552%52'(0$! #=! $01$! <0! .N#2)'&.0! G>Gb! <=! @%<0! &'M'.! 0)! <0! .#!
L=2'$52=<01&0V!!
W1! &#$! <0! 5(1=2'0! %=! <0! 52%B.6/0R$S! <N#&A0/'10/01)! <0! .#! /#2&A#1<'$03! .#! $%&'()(
y
!
%2:#1'$#)2'&0!$0!2($02M0!.0!<2%')!<0!/%<'Z'02!.0$!<%)#)'%1$!R<()#'.$!01!#2)'&.0!?S!$%=$!&%1<')'%1$!
<0!.0$!20/5.#&02!5#2!<0$!<%)#)'%1$!\!/'1'/=/!<0!/c/0!M#.0=2V!!
!
Article 7 – Annulation & Modification :!!
!
"#!8%&'()(!92:#1'$#)2'&0!<=!P0=!10!$#=2#')!c)20!)01=0!20$5%1$#B.0!$'3!01!&#$!<0!Z%2&0!/#L0=20!
%=!<N(M(10/01)$!'1<(501<#1)$!<0!$#!M%.%1)(3!0..0!()#')!#/01(0!\!#11=.02!.0!52($01)!P0=3!\!
.N(&%=2)023! \! .0! 52%.%1:023! \! .0! <'ZZ(202! %=! \! .0! /%<'Z'02V! 8#! 20$5%1$#B'.')(! 10! $#=2#')! c)20!
01:#:(0!<0!&0!Z#')V!"0$!'1Z%2/#)'%1$!20.#)'M0$!\!.#!$=5520$$'%1!%=!\!.#!/%<'Z'&#)'%1!<=!P0=!
$02%1)!<#1$!&0!&#$3!'1<'T=(0$!<'20&)0/01)!$=2!.0!$')0!^^^V'1)02/#2&A0V&%/!0)!Z02%1)!.N%BL0)!
<N=1!#M01#1)!#=!52($01)!I6:.0/01)V!!
!
Article 8 – Dépôt & obtention du Règlement : !
!
"0!52($01)!I6:.0/01)!0$)!<(5%$(!#=526$!<0!.Nm)=<0!8-8!"8"!@%//'$$#'20$!<0!P=$)'&0!K>!
2=0!<f-1:'M'..02!DbG>F!I-,O9i*""W+3!0)!0$)!<'$5%1'B.0!:2#)=')0/01)!\!)%=)0!502$%110!T='!01!
Z#')! .#! <0/#1<0! \! .N#&&=0'.! <0$! /#:#$'1$! 5#2)'&'5#1)$! 0)! $=2!
A))5$]QQ^^^V'1)02/#2&A0V&%/Q01$0':10Q0<')%Q20:.0/01)zL0=V!!!
Article 9 – Acceptation du Règlement : !
!
"0! Z#')! <0! 5#2)'&'502! \! &0! P0=! '/5.'T=0! .N#&&05)#)'%1! $#1$! 2($02M0! <=! 52($01)! I6:.0/01)!
&%/5.0)!#'1$'!T=0!<0$!/%<#.')($!<0!<(2%=.0/01)!<=!P0=V!!
Article 10 – Données personnelles : !
!
"0$! <%11(0$! \! #&)620! 502$%110..0$! $='M#1)0$! $%1)! $=$&05)'B.0$! <Nc)20! )2#')(0$! 5%=2! .#!
B%110! :0$)'%1! <=! L0=! ]! 52(1%/3! 1%/3! #<20$$0! (.0&)2%1'T=03! #&&05)#)'%1! <=! 26:.0/01)! 0)!
=1'T=0/01)!5%=2!.0$!5%2)0=2$!<0!)03!.0!1=/(2%!<0!)0!<0!Z'<(.')(V!!
!
"0$!<%11(0$!&%..0&)(0$!<#1$!.0!&#<20!<0!&0!52($01)!L0=!7!,0$!*1$)#1)$!U#:1#1)$!;!50=M01)!
c)20! 1(&0$$#'20$! \! .#! <(.'M2#1&0! <0$! <%)#)'%1$V! Rr%/3! H2(1%/3! #<20$$0! 0/#'.3! 1=/(2%!<0!
)(.(5A%10! 0)! #<20$$0! 5%$)#.0SV! r%=$! 52(&'$%1$! )%=)0Z%'$! T=0! $0=.0$! .0$! '1Z%2/#)'%1$!
1(&0$$#'20$!\!.#!2(&05)'%1!<0!.#!<%)#)'%1!$02%1)!<0/#1<(0$!#=!:#:1#1)V!!
!
u0$!)2#')0/01)$!<0!<%11(0$!\!#&)620!502$%110.!<0$!H#2)'&'5#1)$!$%1)!/'$!01!w=M20!5%=2!
.0$!Z'1#.')($!$='M#1)0$!]!!!
•! %2:#1'$#)'%1!0)!:0$)'%1!<=!P0=!R5#2)'&'5#)'%1!#=!P0=3!'1Z%2/#)'%1!0)!:0$)'%1!<0$!
:#:1#1)$3!#))2'B=)'%1!0)!20/'$0!<0$!<%)#)'%1$3!#11%1&0!<0$!2($=.)#)$S!{!!
•! :0$)'%1!<0$!&%1)0$)#)'%1$!%=!2(&.#/#)'%1$3!&%1)2x.0$!<0$!Z2#=<0$!0)!<=!20$50&)!
<=!52($01)!I6:.0/01)!0)!:0$)'%1!<0$!(.'/'1#)'%1$!{!!
•! :0$)'%1!<0$!20/B%=2$0/01)$!<0$!Z2#'$!<N#ZZ2#1&A'$$0/01)!<0$!H#2)'&'5#1)$3!!
•! (.#B%2#)'%1!<N#1#.[$0$3!<0!$)#)'$)'T=0$!0)!2(#.'$#)'%1!<N%5(2#)'%1$!<0!205%2)'1:V!!
!
"0$!<%11(0$!\!#&)620!502$%110.!$%1)!&%..0&)(0$!<'20&)0/01)!#=526$!<=!H#2)'&'5#1)!0)!.='!
$%1)! <0/#1<(0$! #526$! $%1! :#'1! \! )2#M02$! =1! Z%2/=.#'20! %=! <0/#1<0$! <N'1Z%2/#)'%1$! \!
201M%[02!5#2!0/#'.!%=!M%'0!5%$)#.0V!u#1$!.0!&#<20!<=!)'2#:0!#=!$%2)3!.N#<20$$0!0/#'.!1(&0$$#'20!
\!.#!2(&05)'%1!<0$!<%)#)'%1$!/'$0$!01!L0=!0$)!&%..0&)(0!\!.#!$=')0!<0!.N#&&05)#)'%1!<0!5#2)'&'502!
#=!)'2#:0!#=!$%2)V!H%=2!.N01M%'!<0!/#'.$!<0!&%1Z'2/#)'%1!<0!:#'1!0)!<0!/#'.$!&%1)01#1)!<0$!:#'1$!
<':')#=`3!.#!8%&'()(!92:#1'$#)2'&0!$0!2($02M0!.0!<2%')!<N=)'.'$02!.N#<20$$0!0/#'.!#ZZ'.'(0!#=!&%/5)0!
=)'.'$(!.%2$!<0!.#!&%110`'%1!<=!5#2)'&'5#1)V!
!
"#! 8%&'()(! 92:#1'$#)2'&0! $0! 2($02M0! .0! <2%')! <0! &%1)#&)02! =1! :#:1#1)! M'#! .0! 1=/(2%! <0!
)(.(5A%10!%=!.N#<20$$0!0/#'.!T=N'.!#=2#!201$0':1(!$=2!$%1!&%/5)0!*1)02/#2&A(3!=1'T=0/01)!01!
&#$!<0!<[$Z%1&)'%110/01)!)0&A1'T=0!%=!<0!B=:!10!.='!#[#1)!5#$!502/'$!<0!)2#1$/0))20!\!.#!
8%&'()(!92:#1'$#)2'&0!.0$!<%11(0$!1(&0$$#'20$!\!.#!<(.'M2#1&0!<0!$%1!:#'1V!@0))0!52%&(<=20!
50=)! #=$$'! c)20! /'$0! 01! w=M20! $'! =1! :#:1#1)! 10! 2(&.#/0! 5#$! =1! 52'`! T=0! .#! 8%&'()(!
92:#1'$#)2'&0!&%1$'<620!&%//0!$':1'Z'&#)'ZV!!!
!
"0!:#:1#1)!$02#!'1M')(!\!201M%[02!.0$!'1Z%2/#)'%1$!20T='$0$!5%=2!.#!20/'$0!<0!$%1!:#'1!%=!\!
&%1Z'2/02!$%1!<($'1)(2c)!5%=2!.0<')!:#'1V!@0))0!52'$0!<0!&%1)#&)!$02#!.'/')(0!\!=10!)01)#)'M0!
5%=2!&A#&=10!<0!&0$!/()A%<0$!]!#550.!)(.(5A%1'T=03!$/$!%=!0/#'.V!
!
"%2$!<0!.#!$#'$'0!<N'1Z%2/#)'%1$!<#1$!=1!Z%2/=.#'203!.0$!&A#/5$!/#2T=($!<N=1!#$)(2'$T=0!$%1)!
%B.':#)%'20$V!d!<(Z#=)3!.#!<0/#1<0!<0!5#2)'&'5#)'%1!#=!P0=!&%1&%=2$!10!5%=22#!5#$!c)20!)2#')(0V!!!
!!!
H%=2!.0$!Z'1#.')($!20.#)'M0$!#=`!&%1)2x.0$!<0$!Z2#=<0$3!#=!20$50&)!<=!52($01)!I6:.0/01)!0)!\!.#!
:0$)'%1! <0$! (.'/'1#)'%1$3! <0$! <%11(0$! \! #&)620! 502$%110.! 50=M01)! (:#.0/01)! c)20!
&%..0&)(0$! <0! Z#a%1! '1<'20&)0V! "0! H#2)'&'5#1)! <'$5%$0! #.%2$! <0$! /c/0$! <2%')$!T=0! 5%=2! .0$!
<%11(0$! &%..0&)(0$! <'20&)0/01)! #=526$! <0! .='! 5#2! .#! $%&'()(! *+,! -"*,Wr+-*IW!
*r+WIr-+*9r-"V!"0$!)2#')0/01)$!$%1)!5#2!#'..0=2$!/'$!01!w=M20!<#1$!.0!$)2'&)!20$50&)!<0$!
<'$5%$')'%1$!<=!52($01)!#2)'&.0V!!
!!
"0$!)2#')0/01)$!/'$!01!w=M20!$%1)!L=2'<'T=0/01)!Z%1<($!$=2!.N0`(&=)'%1!<=!52($01)!I6:.0/01)!
<0! L0=! 0)! $=2! .0$! '1)(2c)$! .(:')'/0$! <N*+,! -.'/01)#'20! *1)021#)'%1#.! \! Z#'20! 20$50&)02! .0!
I6:.0/01)!<0!L0=3!\!.'/')02!.0$!2'$T=0$!<0!Z2#=<0$!0)!\!#1#.[$02!.#!5#2)'&'5#)'%1!#=!P0=V!!!
!!
H0=M01)!#&&(<02!\!M%$!<%11(0$3!<#1$!.#!.'/')0!<0!.0=2$!#))2'B=)'%1$!]!!
!!
•! "0$!502$%110.$!&A#2:($!<0$!$02M'&0$!&%//=1'&#)'%1!0)!/#2g0)'1:3!20$$%=2&0$!
A=/#'10$! <N*+,! -.'/01)#'20! *1)021#)'%1#.3! #'1$'! T=0! .0! $02M'&0! L=2'<'T=0! <N*+,!
W1)2052'$0$!{!!
•! "0$!5%'1)$!<0!M01)0!\!.N01$0':10!*r+WI,-I@|W!{!!
•! "0$!$%=$4)2#')#1)$!R0)!1%)#//01)! &0=`!T='!'1)02M'01101)!<#1$!.0! &#<20! <0!.#!
M(2'Z'&#)'%1!<0!.#!M#.'<')(!<=!:#'1!0)!.#!.'M2#'$%1!<0$!:#'1$}S!{!!
•! "0! &#$! (&A(#1)3! .0$! #=`'.'#'20$! <0! L=$)'&0! 0)! .0$! %ZZ'&'02$! /'1'$)(2'0.$! <#1$! .0!
&#<20!<0!.0=2!/'$$'%1!<N#$$'$)#1&0!L=2'<'T=0!0)!<0!2052($01)#)'%1!01!L=$)'&0V!!
!!
"0$!<%11(0$!&%..0&)(0$!$%1)!&%1$02M(0$!501<#1)!=10!<=2(0!<0!J!#1$!\!&%/5)02!<0!.#!Z'1!<=!
P0=3!<#1$!.0!20$50&)!<0$!%B.':#)'%1$!.(:#.0$!0)!26:.0/01)#'20$! T='!$N'/5%$01)V!@0))0!<=2(0!
50=)!c)20!#=:/01)(0!5%=2!502/0))20!\!*+,!-"*,Wr+-*IW!*r+WIr-+*9r-"!.N0`02&'&0!%=!.#!
<(Z01$0!<0!$0$!<2%')$!01!L=$)'&0V!!
!!
@%1Z%2/(/01)!#=!I6:.0/01)!:(1(2#.!$=2!.#!52%)0&)'%1!<0$!<%11(0$!1~>FGkQkDK!0)!\!.#!.%'!<')0!
7!*1Z%2/#)'T=0!0)!.'B02)($!;!<=!k!L#1M'02!GKDb!<#1$!$#!<021'620!M02$'%13!&A#T=0!5#2)'&'5#1)!
<'$5%$0!<N=1!<2%')!<N#&&6$3!<0!20&)'Z'&#)'%13!<N0ZZ#&0/01)!<0$!<%11(0$!\!#&)620!502$%110.!
T='!.0!&%1&02101)3!<N=1!<2%')!\!.#!.'/')#)'%1!<=!)2#')0/01)3!<N=1!<2%')!<N%55%$')'%1!\!.#!52%$50&)'%1!
&%//02&'#.03! <N=1! <2%')! \! .#! 5%2)#B'.')(! <0$! <%11(0$! 0)! <=! <2%')! <0! <(Z'1'2! <0$! <'20&)'M0$!
20.#)'M0$!\!.#! &%1$02M#)'%13!\!.f0ZZ#&0/01)!0)!\! .#!&%//=1'&#)'%1!<0$! <%11(0$!\!#&)620!
502$%110.!#526$!$%1!<(&6$V!"0!H#2)'&'5#1)!50=)!0`02&02!&0$!<2%')$!01!&%1)#&)#1)!1%)20!<(.(:=(!
\! .#! 52%)0&)'%1! <0$! <%11(0$! 5#2! 0/#'.! \! .N#<20$$0! $='M#1)0!]!
<5%'1)02/#2&A0•/%=$T=0)#'20$V&%/! %=! $=2! $'/5.0! <0/#1<0! (&2')0! \! .N#<20$$0! 5%$)#.0!
$='M#1)0!]!*+,!01)2052'$0$!802M'&0!<=!u(.(:=(!\!.#!52%)0&)'%1!<0$!<%11(0$!H#2&!<0!+2(M'..0!G!
#..(0! <0$! ,%=$T=0)#'20$! KGFDF! O%1<%=Z.0! &0<0`V! i1! L=$)'Z'&#)'Z! <N'<01)')(! 5%=22#! .='! c)20!
<0/#1<(V! "N0`02&'&0! <N=1! <0! &0$! <2%')$! 50=)! c)20! 20Z=$(! #=! H#2)'&'5#1)! $'! $#! <0/#1<0! 10!
20/5.')!5#$!.0$!&%1<')'%1$!5%$(0$!5#2!.#!2(:.0/01)#)'%1V!u#1$!&0))0!A[5%)A6$03!.0!H#2)'&'5#1)!
01!$02#!<€/01)!'1Z%2/(V!
!!
W1!&#$!<0!2(&.#/#)'%13!.0!H#2)'&'5#1)!<'$5%$0!<=!<2%')!<0!$#'$'2!.#!@r*"!\!.N#<20$$0!$='M#1)0!]!
J!H.#&0!<0!_%1)01%[!4!+8-!bFDGE!4!DEJJ?!H-I*8!@WuW•!FD!
!
Article 11 – Réseau Internet :!!
!
"#!8%&'()(!92:#1'$#)2'&0!2#550..0!#=`!5#2)'&'5#1)$!.0$!#&)(2'$)'T=0$!0)!.0$!.'/')0$!<=!2($0#=!
0)!<(&.'10!)%=)0!20$5%1$#B'.')(!.'(0!#=`!&%1$(T=01&0$!<0!.#!&%110`'%1!<0$!5#2)'&'5#1)$!\!&0!
2($0#=!M'#!.f#55.'&#)'%1!*1)02/#2&A(V!!
H.=$! 5#2)'&=.'620/01)3! .#! 8%&'()(! 92:#1'$#)2'&0! 10! $#=2#')! c)20! )01=0! 20$5%1$#B.0! <0! )%=)!
<%//#:03!/#)(2'0.!%=!'//#)(2'0.!&#=$(!#=`!5#2)'&'5#1)$3!\!.0=2$!(T='50/01)$!'1Z%2/#)'T=0$!
0)!#=`!<%11(0$!T='